En la década de 1920, y de manera independiente, dos autores elaboraron propuestas análogas, y en gran manera convergentes, basándose en la acumulación incipiente de datos que provenían de ramas científicas muy diversas, como la bioquímica, la geología, la química y la astronomía. El bioquímico soviético Alexandr I. Oparin y el biólogo británico John B. S. Haldane, publicaron sendos textos breves que a menudo se consideran como el punto de partida de la visión científica contemporánea del origen de la vida y que ahora presentamos por primera vez traducidos al catalán. Estos dos textos, nos permiten recapacitar sobre el origen y los caminos de influencia de las ideas científicas, sobre la relación de éstas con el entorno social e ideológico, y sobre la génesis de aportaciones que el desarrollo posterior de la investigación empírica se encarga de validar o de descartar.