Por sus características y formato, el Diccionario Cima Español-Francés Français-Espagnol está orientado tanto a su uso en situaciones comunicativas básicas, como a solucionar las principales dificultades de aprendizaje de las lenguas española o francesa. Sus 60 000 términos van acompañados de transcripción fonética en todas las entradas, glosas explicativas, materias, ejemplos de uso así como de un anexo gramatical.