Un vespre d'estiu, l'elefant i la cuca de llum seuen sota el salze. Quan es fa fosc, la cuca s'encén. L'elefant se la mira i pensa que a ell també li agradaria fer llum. Per això rumia una bona estona i, finalment, s'encén. Però com que és tan gros, fa molta claror...