El Elfo y la princesa es un cuento infantil que no se publicó en vida de Pessoa y hasta ahora no se había publicado en castellano. La bonita historia de El elfo y la princesa se puede entender de muchas formas, cada lector la entenderá a su manera, pero seguro que gustará tanto a los niños como a todos los admiradores de Pessoa. Las ilustraciones de Teresa Novoa iluminan el libro. Teresa ha querido hacer con ellas, también, un homenaje a Pessoa, señalando como esta historia puede formar parte de nuestras vidas cotidianas.
Fernando Pessoa (Lisboa 1888-1935), es uno de los mayores poetas y escritores de la lengua portuguesa y de la literatura europea de todos los tiempos. Escribió su primer poema A mi querida mamá, a los 7 años de edad. Tuvo una personalidad enigmática y llevó una vida discreta, dedicado al periodismo, al comercio, a la traducción, y, sobre todo, a la literatura.