Momentos después, la goleta totalmente blanca, que parecía un barco hospital, comenzó a pasar muy lentamente ante él, como si quisiera lucirse en toda su belleza. El nombre de la proa decía: Halcyon. Dos muertes, el suicidio de un trabajador recientemente despedido y el asesinato de un hombre de negocios sin escrúpulos, conducen al inspector Montalbano al Halcyon, un barco misterioso que visita el puerto de Vigàta todos los días. Con muy pocos tripulantes, sin pasajeros y con una popa lo suficientemente grande como para aterrizar un helicóptero, despierta el interés del inspector de inmediato. En medio de esto, un raro viaje a Génova para visitar a Livia termina con el departamento de policía de Vigàta en desorden y la posición del inspector Montalbano como jefe de la comisaría en peligro. Dependerá de Montalbano reparar el daño causado.
